Спешно доделываю картинку, в понедельник надо закончить....
правда уже пальцы на правой руке стали неметь. Сделаем перерывчик =)
*до понедельника, т.к. домой я это не потащу,там другой работы хватает с головой.
по крайней мере я могу выучить названия разных цветов по немецки! XD
благо пастель немецкая и русским языком на коробке кроме цены и не пахнет.
что хорошего произошло за прошедшую неделю?
Удалось всё же съездить в Питер =) это было замечательно, несмотря на некоторые приколы с покупкой билетов и прочего.
Хы =)
Ну вопервых я совершенно забыла о том, что у нас планировалась экскурсия =) мамо приобрело билеты на экскурсию в Петергофф, на открытие фонтанов, поскольку оговаривали мы это событие несколько месяцев назад... я забыла о самом событии, а число и подавно.
Потому, для меян было несколько неожиданно отстояв очередь и купив билеты, приехать домой и узнать, что мы едем...
мамо человек сложный. как обычно волна истерии, слёз и криков... удалось её успокоить, типа еду с тобой, остаюсь в питере и приезжаю в понедельник... как-то удалось всё уладить.
на открытие фонтанов съездили =)
пчёла навестила, да и вообще время неплохо провела, правда устала жутко...
но всё было отлично =)
благо идей для ён-кома появилось предостаточно!
И отдельно =)
ОГРОМОЕ ПРЕОГРОМНОЕ спасибо товарищу Аxel'ю за предоставленный фотоаппарат =)
фотоотчёт о поездке будет позже =)
Помимо этого удалось продуктивно поработать, кое-что нарисовать, кое-что почти нарисовать...
Наконец-то я закончила обложку для нового Русско-карельского разговорника
Оформление в том же ключе, что и финско-русского, за исключением одного =)
поскольку источники финансирования разные, здесь мы имеем эмблему, посвящёную 90-то летию республики.
И главный вопрос, востребованность, ну кому нужен русско-карельский разговорник в жизни? Никому, кроме студентов. Так сказать это такое студенческое подспорье по построению простейших фраз и диалогов. Поскольку карельских деревень, где НЕ ЗНАЮТ русского языка уже практически не осталось. В разговорнике полно заимствований с русского и т.п. Как много лишней работы делается...
Но лично я не жалуюсь =) Моё дело сделать обложку и чтобы мне за неё заплатили денежку!
А о нужности и важности пусть разбираются сами =)
Меееедленное ковыряние с журналом продолжается.
Делать его не хочется, так же как и работать над сайтом. Когда было желание сайт делать, материалы по нему не давали, желане отпало, надавали массу всего.
проходили профосмотр
Ну что сказать... странное и непонятное мне явление профосмотр.
Зачем-то приходить в какую-то поликлинику, где тебя толком не смотрят, но требуют соблюдать формальности, а для чего? Если на любые жалобы отправляют по месту жительства =) Да и половины врачей не было, так проф-фуфло, а не осмотр.
повеселило зрение. 1, 0,4 два очень разных глаза =) там врач попалась въедливая назначила обследование и т.п. но группу здоровья поставила первую! =) наверное типа. пока один глаз есть, нечего волноваться XD
@темы:
полиграфическое,
творчество,
итоги
-
-
09.06.2009 в 20:46наверное типа. пока один глаз есть, нечего волноваться XD
ааа, а мне флюру надо пройти и прививки сделать.
Наконец-то я закончила обложку для нового Русско-карельского разговорника
мне особо понравилось надпись возь(-ми, -му?) веник в баню.
поскольку источники финансирования разные
о, да, это может менять многое)))) понимаю))))
-
-
09.06.2009 в 21:58ну я как-то приноровилась с разными глазами жить!
мне особо понравилось надпись возь(-ми, -му?) веник в баню.
ага =)
но их не я подбирала XD какие дали, те и ставлю!
там ещё много разногласий было по поводу этих надписей =)
в итоге работа затянулась
о, да, это может менять многое)))) понимаю))))
Даже боюсь представить, что будет с вепским О.о
хы, надеюсь его дадут мне =) деньги они не лишние!